📌 In questo approfondimento:
Il thriller romantico di Prime Video Marfil: Gli opposti adatta il bestseller di Mercedes Ron cambiando alcuni snodi chiave, trasformando il finale e la preparazione per il sequel Ebano. Eliminando Alejandro Cortés e introducendo Iván Kozel, il film costruisce una catena di vendette pensata per il cinema e diversa dalla duologia originale. Nelle righe successive analizziamo i retroscena del rapimento di Marfil, come cambiano le motivazioni di Sebastián con l’FBI e cosa ci aspetta ora che la saga si avvia verso il suo capitolo più cupo.
Questa analisi è disponibile anche in inglese: Drawn Together on Prime: How the Story Differs From the Books and What’s Next for Marfil
Amazon sembra aver notato che tutti i libri di Mercedes Ron si prestano perfettamente a trasposizioni su film adatte al pubblico Prime. Il thriller romantico è diventato una delle firme stilistiche principali dei successi su Prime Video, ogni nuova uscita resta per settimane in top ten (lo abbiamo visto di recente con 56 Days), e la scrittrice argentina ha già offerto il materiale per successi come la trilogia È Colpa Mia? e il film Dimmelo Sottovoce.
Marfil – Gli opposti (il titolo inglese è Drawn Together) sarà solo il primo film. È tratto dal romanzo Marfil, e il secondo film proseguirà la storia estraendola dal secondo libro della serie, Ébano. La produzione Prime, però, ha evoluto leggermente la trama originale, trasformandola in alcuni punti per renderla ancora più accattivante per lo schermo.
Il primo film è subito diventato un successo, quindi il pubblico è pieno di curiosità: cosa significa il finale di Marfil? Perché la protagonista è stata rapita, cosa farà Sebastián adesso, e in cosa differisce il film dai libri ogirinali? E soprattutto, quando arriverà il secondo film? Come sempre, vi riveleremo solo quello che serve sapere per orientarsi nella visione, senza svelare spoiler che rovinino l’attesa.
Marfil: una vita vissuta nella menzogna
In Marfil, lei è una giovane ragazza figlia di un ricco imprenditore. Vive a New York e fa la ballerina, ma un bel giorno viene rapita. Il rapimento sfuma nel mistero, la ragazza si ritrova in ospedale dopo due giorni, e da quel momento inizia la connessione che diventerà protagonista per l’intera storia: il padre decide che Marfil avrà una guardia del corpo che la seguirà ovunque, Sebastian.
Ovviamente, il fascino naturale dei due e il fatto di spendere ogni ora del giorno insieme creano un’attrazione inevitabile. Marfil non fa nulla per frenarla, e anzi provoca Sebastian continuamente, che si ritrova a dover resistere quanto può per mantenersi professionale. Quando le cose si sbloccano, la situazione precipita e il film accelera nelle sue pieghe thriller: i nemici del padre di Marfil passano all’attacco, e improvvisamente le cose degenerano.
La spiegazione del finale di Marfil: chi l’ha rapita?
Il padre di Marfil, Alejandro Cortés, ha un nemico potente, Marcus Kozel. Secondo le allusioni implicate nel film, Marcus è un criminale russo che ha causato la moglie della madre di Marfil. Alejandro ha ottenuto recentemente vendetta, facendo precipitare l’aereo in cui era Marcus e uccidendolo. Per gran parte del film siamo portati a credere che si sia trattato di un tentativo fallito, ma nel finale scopriamo che Marcus è davvero morto in quell’incidente.
Sebastian è in realtà un agente dell’FBI. È stato lui a simulare il rapimento di Marfíl, con l’obiettivo di spingere il padre a cercare la protezione dell’FBI in cambio di informazioni. E così accade: Alejandro ha un accordo con l’FBI e sta per entrare nel programma testimoni. L’obiettivo più grande dell’FBI è in realtà fermare Marcus (Sebastian non sa ancora che è morto).
Chi continua ad agire in nome di Marcus è il figlio, Iván Kozel. È il giovane che approccia Marfil il giorno in cui Alejandro crede di incontrarsi con Marcus, e le sue intenzioni non sono buone. Infatti, dopo quell’incontro, la situazione degenera subito: Alejandro viene rapito in casa sua, Marfíl viene spinta a un incontro all’aperto, ma ad apparire in realtà è Logan, il braccio destro di Alejandro. Logan trascina Marfil nel parcheggio, Sebastián la insegue, e gli eventi prendono una piega inaspettata.
Ad aspettare Marfil nel parcheggio in realtà è Iván, che sta chiaramente agendo in accordo con Logan. Alejandro è morto, Sebastian trova il suo corpo nel bagagliaio della sua auto. Iván rapisce Marfil, Sebastian è circondato da uomini armati, e il film si conclude: tutto è posticipato al sequel, Drawn Apart, presto in arrivo su Prime.
Le differenze tra il film e i libri di Mercedes Ron
Chi ha già letto i libri Marfíl e Ébano di Mercedes Ron, avrà già identificato alcune differenze sostanziali col film su Prime. La più grossa riguarda Marcus: nei libri il criminale russo è vivo, non entra in gioco alcun figlio che ne riceve l’eredità. Le attività criminali di Marcus riguardano una sfera ben precisa, che sarà protagonista nel secondo libro. Il prossimo film la farà probabilmente emergere con chiarezza, quindi non è il caso di svelare troppo in questa sede: sono proprio queste attività criminali che danno al secondo libro un tono molto più cupo.
Nel libro entra in gioco Iván, che diventa il nuovo cattivo della trama. Iván arriva addirittura ad uccidere Alejandro, cosa che nei libri non avviene. La trama dei film, dunque, sta ora seguendo una traiettoria nuova: nei libri, la seconda parte è interamente dedicata al periodo che Marfíl passa come prigioniera di Marcus e alle intenzioni che Marcus ha su di lei come un attacco diretto a suo padre. Secondo il modo in cui il film si è evoluto, invece, il sequel Drawn Apart dovrà mostrare le intenzioni di Iván verso Marfil, e la vendetta contro Alejandro qui non c’entra nulla (perché è già avvenuta).
Anche la caratterizzazione di Sebastian è leggermente differente. Nei libri, Sebastian sembra essere coinvolto nelle meccaniche che portano al rapimento di Marfil, e questo sarà visto dalla ragazza come un grosso tradimento. In realtà, anche nei libri Sebastian è un agente federale che sta agendo per arrivare a Marcus, e agevola il rapimento di Marfil in modo da poter arrivare ancora più vicino a Marcus.
Nel film Marfil, invece, Sebastián sembra totalmente all’oscuro di ciò che sta per succedere, e non sa nemmeno chi sia Iván. Il secondo film, Drawn Apart, ci mostrerà dunque in che modo Sebastián riuscirà a rintracciare e salvare Marfíl.
Ebano – gli opposti, il sequel di Marfil: tutto quello che sappiamo finora
La lavorazione del sequel di Marfil – gli opposti è già iniziata: si chiamerà Drawn Apart, il titolo italiano sarà Ebano – Gli Opposti ma non è ancora chiara la data di uscita. Possiamo solo immaginare che la timeline potrà essere simile a quella che Amazon Prime ha seguito per la serie di film Ê Colpa Mia?, facendo uscire un film all’anno. Se è così, è lecito aspettarsi l’arrivo di Ebano nel 2027.
I protagonisti di Ebano saranno sempre Marfil e Sebastian, ovviamente. L’agente FBI è lì fuori per salvarla, ma sarà da capire che piani ha Ivàn su di lei, e in che modo Logan lo sta aiutando. Come i protagonisti hanno già anticipato, il secondo film sarà molto più oscuro, perché così è anche il secondo libro: ci avvicineremo molto alle attività criminali di Ivàn, e se questa parte resterà vicina alla storia dei libri, ci renderemo presto conto che il pericolo per Marfil è più vicino di quel che si possa pensare.
Da spettatori, ora, occorre avere pazienza. O se proprio non siamo in grado di aspettare, prendere in mano i libri e seguire la storia di Mercedes Ron fino alla fine, sapendo che comunque l’adattamento di Amazon Prime si terrà la facoltà di aggiungere sorprese.
