Jaymes Young, Infinity: testo e significato della canzone

Posted by

Infinity è un brano tratto dall’album Feel Something, pubblicato da Jaymes Young nel 2017. Eppure il vero successo questa traccia l’ha avuto a partire dal 2021, quando è diventato lo sfondo musicale di uno dei più grossi trends di TikTok, quella serie di video realizzati al buio, con la luce dell’anello luminoso che arriva dalle spalle dei protagonisti.

Il brano completo è qui sotto.

Il testo e il significato del brano

Infinity è una appassionata canzone d’amore. Nel testo l’artista afferma di credere fermamente che quello sia l’amore del suo destino, quello che rende entrambi re di questo mondo, e giura di amare la propria donna per l’infinità.

Baby, this love
I’ll never let it die
Can’t be touched by no one
I’d like to see ’em try

I’m a mad man for your touch, girl, I’ve lost control
I’m gonna make this last forever, don’t tell me it’s impossible

‘Cause I love you for infinity
I love you for infinity

Tesoro, questo amore
Non lo lascerò mai morire
Non può essere toccato da nessuno
Mi piacerebbe vederli provare

Sono pazzo del tuo tocco, ragazza, ho perso il controllo
Lo farò durare per sempre, non dirmi che è impossibile

Perché ti amo per l’infinità
Ti amo per l’infinità

I versi sono chiari, pieni di fermezza e convinzione. Il resto del brano conferma il senso, estendendone eventualmente la potenza come un amore unico al mondo, in grado di definire un destino e un posto nel mondo.

Oh, darling, my soul
You know it aches for yours
And you’ve been filling this hole
Since you were born, oh

‘Cause you’re the reason I believe in fate, you’re my paradise
And I’ll do anything to be your love or be your sacrifice

Oh, tesoro, la mia anima
Sai che soffre per averti
E tu hai riempito questo buco
Da quando sei nata, oh

Perché sei la ragione per cui credo nel destino, sei il mio paradiso
E farò qualsiasi cosa per essere il tuo amore o il tuo sacrificio

Meet me at the bottom of the ocean
Where the time is frozen
Where all the universe is open
Love isn’t random, we are chosen
And we could wear the same crown
Keep slowing your heart down
We are the gods now

Incontrami in fondo all’oceano
Dove il tempo è congelato
Dove tutto l’universo è aperto
L’amore non è casuale, siamo scelti
E potremmo indossare la stessa corona
Continua a rallentare il tuo cuore
Siamo degli dei adesso