FUBAR: el final y la explicación de la serie

Posted by

FUBAR fue una de las mayores sorpresas de la primavera de 2023. Aterrizó en Netflix en mayo y de inmediato se convirtió en la serie más vista del momento. Nada mal para un programa que apostaba por el regreso de Arnold Schwarzenegger como un espía de la CIA con demasiados años a cuestas. El final presentó un gran giro argumental y la escena final tiene un significado que quizás necesite una explicación. Vamos a entender juntos lo que sucedió y cómo podría evolucionar la segunda temporada a partir de ahora.

Puedes ver el tráiler oficial de FUBAR aquí en Youtube.

FUBAR, explicación de la serie: ¿qué significa el final? ¿Habrá segunda temporada?

La trama de FUBAR sigue las aventuras secretas de Luke Brunner, un antiguo espía de la CIA listo para jubilarse. Sin embargo, hay una última misión importante para él: necesita extraer a otra joven agente de la CIA de las garras de Boro, un peligroso criminal con una relación especial con Luke: Brunner mató a su padre cuando era un niño pequeño y luego lo apoyó como a un hijo mientras crecía. Luke se sorprende al descubrir que Boro se convirtió en un gángster como su padre después de todo lo que ha hecho por él. Pero una vez que llega a Guyana para extraer al otro espía, tiene un shock mucho mayor: la otra agente de la CIA es su hija, Emma.

Ese es el comienzo de una serie de misiones de último minuto que Luke y Emma llevarán a cabo para neutralizar a Boro. Cada episodio introduce más acción; ambos arriesgan sus vidas continuamente. Mientras trabajan juntos, Emma y Luke recuperan lentamente su relación padre-hija con nuevos conocimientos, y ambos aprenden lecciones el uno del otro. Mientras tanto, sus relaciones románticas se complican: Luke quiere recuperar a su ex esposa, Tally, pero las acusaciones de Emma lo hacen retroceder porque no quiere lastimarla de nuevo, lo que empuja a Tally hacia su novio, Donnie; Emma está confundida y, alimentada por los comentarios de Luke, teme repetir con Carter lo que su padre hizo con su madre. De esta manera, FUBAR ha explicado en su trama que todas las cosas que tienen significado en las vidas de Luke y Emma están relacionadas con lo que están aprendiendo el uno del otro.

De una misión a otra, en el episodio final de FUBAR, vemos a Emma como una mujer soltera después de que Carter rompe con ella y Aldon rechaza su propuesta de “intentar una relación”. Boro parece muerto después de que Luke y Emma lo dejaron en el agujero segundos antes de que explotara. Parece un final feliz, con el villano muerto y la familia Brunner feliz en la boda de Tally con Donnie.

Sin embargo, muchos elementos están fuera de lugar y necesitan ser explicados al final de FUBAR. Luke está destrozado al ver que el amor de su vida, Tally, se casa con Donnie. Emma se da cuenta de que su padre es el único hombre adecuado para su madre, invitándolo a luchar por ella. El mayor riesgo, sin embargo, viene desde afuera: hay una explosión fuera de la iglesia y muchos hombres armados comienzan a dispararles. La razón es explicada por Tina al final de la serie: las identidades de Luke y Emma fueron expuestas, y ahora todos los peligrosos criminales del mundo saben quiénes son realmente. Básicamente, ahora tienen a los peores miembros del crimen internacional buscándolos, conocen sus verdaderas identidades.

Descubrimos que Boro no murió en esa explosión: ha regresado, amenazando a Luke y Emma con matar a Tally a menos que disparen el uno al otro. Pero Luke le da una pista a Tally, ella reacciona, y Emma y Luke aprovechan la oportunidad para finalmente matar a Boro. Boro finalmente muere al final de FUBAR, pero eso no hace que la familia Brunner esté a salvo: ahora muchos otros criminales los quieren muertos, así que tendrán que huir y esconderse.

El final de FUBAR también es el momento en el que se puede explicar el significado de la palabra “FUBAR”. En la última frase del programa, Luke Brunner dice: “es totalmente F.U.B.A.R.”, refiriéndose a una expresión militar, “F–ked Up Beyond All Recognition” (J**ido más allá de toda reconocibilidad). Ahora que su familia se ve obligada a huir y esconderse, la situación está realmente fuera de control. Y hay un significado importante en que Luke use esa expresión. Como sabemos por la trama de la serie, a Luke no le gusta maldecir (todos disfrutamos de esos momentos en los que usaba la palabra “fluffing” para evitar jurar). Por lo tanto, es significativo que en la escena final de FUBAR, cuando sus vidas están realmente destrozadas, todavía esté lo suficientemente lúcido como para evitar maldecir.

El final de FUBAR está completamente abierto para una posible segunda temporada: los protagonistas están todos vivos y, aunque Boro está muerto, muchos criminales en todas partes los quieren muertos. Será imposible para Luke Brunner retirarse. Pero lo que sucedió probablemente permitirá que Luke y Tally vuelvan juntos, sabiendo que ya no habrá mentiras. Emma seguirá trabajando con su padre, y quién sabe, tal vez termine saliendo con Aldon (aunque ahora sabemos que Roo también le gusta). ¿Barry y Tina seguirán juntos? Eso depende del significado de la frase de Tina pronunciada en ruso en el último episodio de FUBAR.

Todo esto será explorado eventualmente en la segunda temporada de FUBAR, la cual aún necesita ser confirmada. Esperemos algunas semanas más; luego Netflix nos dirá si veremos a Luke, Emma y los demás pronto.

Lee en Auralcrave otras explicaciónes, curiosidades e historias de series y películas exitosas