Posted by Ghosts Again es la canción lanzada por Depeche Mode en 2023, el primer sencillo que anticipa su álbum Memento Mori. Representa la primera canción lanzada oficialmente después de la muerte de su teclista Andy Fletcher en 2022: Depeche Mode ahora está compuesto solo por Dave Gahan y Martin Gore, dos sobrevivientes que se enfrentan a la muerte en su nuevo álbum. Analicemos el significado de la letra y cómo encaja en la última fase de su carrera. También encontrarás la letra completa al final.
Puedes ver el video oficial de Ghosts Again a continuación.
Lidiando con la muerte: Ghosts Again, la letra y su significado
Ghosts Again es una canción sobre la muerte y la mortalidad. En la letra, Depeche Mode reflexiona sobre cómo la vida parece temporal e ingrávida cuando pensamos en la muerte y cómo de repente puede poner todo en una perspectiva diferente. En el video, Martin Gore y Dave Gahan recrean el histórico juego de ajedrez con la Muerte de El Séptimo Sello de Ingmar Bergman, un símbolo del desafío imposible para un ser humano de vencer a la muerte.
La letra de Ghosts Again es breve y muy simbólica. Describen cómo las cosas en la vida pueden desaparecer, romperse y desvanecerse repentinamente. Reflexionando sobre nuestra naturaleza mortal, nos damos cuenta de que un día seremos fantasmas (otra vez), disolviendo nuestra consistencia material.
Wasted feelings
Broken meanings
Time is fleeting
See what it brings
Heaven’s dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we’ll be ghosts again
Sentimientos desperdiciados
significados rotos
el tiempo es fugaz
Mira lo que trae
el cielo sueña
Pensamientos irreflexivos, mis amigos
Sabemos que volveremos a ser fantasmas
Es una serie de pensamientos que realmente no nos llevan en ninguna dirección específica. Nos invitan a estar menos apegados a las cosas materiales de la vida: todas se irán y pueden desaparecer en un instante cuando la muerte venga a visitarnos. Incluso la fe y el amor no pueden ayudar: inevitablemente, la vida se convertirá en un fantasma algún día.
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we’ll be ghosts again
la Fe esta durmiendo
Amantes al final
Susurro seremos fantasmas otra vez
El significado de la letra de Ghosts Again, por lo tanto, representa la reflexión de Depeche Mode sobre la vida y la muerte, después de que Andy Fletcher dejara el mundo. Memento Mori, el título de su nuevo álbum, es una expresión latina que significa “recuerda que debes morir”, lo que revela que la muerte será un tema decisivo en su música en 2023. Esperemos más canciones y más versos en los próximos meses.
Lee en Auralcrave los significados de las canciones más populares en este momento
La Letra completa y la traducción al español
Wasted feelings
Broken meanings
Time is fleeting
See what it brings
Hellos, goodbyes, a thousand midnights
Lost in sleepless lullabies
Heaven’s dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we’ll be ghosts again
Sundays shining
Silver linings
Weightless hours
All my flowers
A place to hide the tears that you cried
Everybody says goodbye
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we’ll be ghosts again
Heaven’s dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we’ll be ghosts again
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we’ll be ghosts again
Sentimientos desperdiciados
significados rotos
el tiempo es fugaz
Mira lo que trae
Hola, adiós, mil medianoches
Perdido en nanas sin dormir
el cielo sueña
Pensamientos irreflexivos, mis amigos
Sabemos que volveremos a ser fantasmas
domingos brillando
revestimientos de plata
Horas ingrávidas
todas mis flores
Un lugar para esconder las lágrimas que lloraste
todos se despiden
la Fe esta durmiendo
Amantes al final
Susurro seremos fantasmas otra vez
el cielo sueña
Pensamientos irreflexivos, mis amigos
Sabemos que volveremos a ser fantasmas
la fe esta durmiendo
Amantes al final
Susurro seremos fantasmas otra vez
