Posted by Body Paint es el segundo sencillo extraído del álbum The Car, que se lanzará en octubre de 2022. Arctic Monkeys lanzó la canción en septiembre, y la gente inmediatamente comenzó el debate sobre el posible significado de la letra: las líneas son bastante crípticas, pero una teoría se ha extendido entre los fans. Este artículo proporcionará un análisis del mensaje de la canción y la letra completa al final.
Puedes encontrar el video oficial de la canción a continuación.
Body Paint: la letra de la canción y su significado
Body Paint es una canción sobre el engaño. La letra lo dice explícitamente en los primeras líneas de la canción, representando una certeza que cualquier análisis debe tener en cuenta. Muchos fanáticos creen que la referencia es sobre una pareja amorosa que engaña y, de hecho, muchas líneas podrían interpretarse en esta dirección. Leámoslas juntos.
For a master of deception and subterfuge
You’ve made yourself quite the bed to lie in
Do your time travelling through the tanning booth
So you don’t let the sun catch you crying
Para un maestro del engaño y el subterfugio
Te has hecho una buena cama para acostarte
Pásalo bien viajando a través de la cabina de bronceado
Para que no dejes que el sol te pille llorando
El sujeto es una persona que construye mentiras y comportamientos extraños, aparentemente para ocultar lo que está haciendo. El “el tiempo a través de la cabina de bronceado” puede representar una imagen de lo que hace esa persona para lograr sus objetivos, que pueden referirse tanto al estar bronceada (cambiando su real color de piel) como a crear un tiempo donde no tiene que justificar lo que hace, y donde se puede esconder. Al hacer esto, también está siguiendo un estilo de vida que probablemente no le hace sentir bien, lo que podría ser la razón por la que llora.
El autor parece perfectamente consciente de lo que está pasando. Puedes sentirlo desde estas líneas:
So predictable, I know what you’re thinking
I’m watching your every move
I feel the tears are coming on
It won’t be long
It won’t be long
Tan predecible, sé lo que estás pensando.
Estoy viendo cada uno de tus movimientos
Siento que las lágrimas están llegando
no pasará mucho tiempo
no pasará mucho tiempo
Si te preocupas por esa persona y sabes que te está engañando, obviamente estás herido y decepcionado. Esa es la razón principal por la que los fanáticos creen que la canción trata sobre el engaño. Su reacción, sin embargo, es tranquila: finge no saberlo; deja las alusiones subestimadas. Dice que usa un disfraz, fingiendo que no pasa nada. La voz cantante considera ese disfraz como un truco, por lo que podrá expresar lo que siente escribiendo en lugar de hablar con la persona.
And I’m keeping on my costume
And calling it a writing tool
La pintura corporal se menciona en la segunda parte de la canción, representando un rastro de lo que la pareja trató de ocultar: en sentido figurado, está haciendo algo que involucra su cuerpo y luego trata de taparlo. Pero hay cosas difíciles de ocultar, y el autor de la canción percibió lo que hace detrás de las mentiras.
Straight from the cover shoot
Still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
No tenemos ninguna confirmación oficial sobre el significado de la letra, pero seguramente Body Paint describe una situación en la que una parte miente y el autor entiende que algo anda mal. Los fans tienen todavía tienen espacio para una interpretación personal de los detalles de la canción.
Lee en Auralcrave los significados de las canciones más populares en este momento
La letra completa de Bodypaint
For a master of deception and subterfuge
You’ve made yourself quite the bed to lie in
Do your time travelling through the tanning booth
So you don’t let the sun catch you crying
So predictable, I know what you’re thinking
My teeth are beating and my knees are weak
It’s as if there’s something up with the wiring
You can poke your head behind the mountain peak
Don’t have to mean that you’ve gone into hiding
So predictable, I know what you’re thinking
I’m watching your every move
I feel the tears are coming on
It won’t be long
It won’t be long
Straight from the cover shoot
Still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
And I’m keeping on my costume
And calling it a writing tool
And if you’re thinking of me
I’m probably thinking of you
There’s still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There’s still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There’s still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There’s still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
So predictable, I know what you’re thinking
Ooh, ha
Yeah
Yeah
