Slipknot, The Dying Song: la letra y el significado

Posted by

El 20 de julio, Slipknot lanzó su nuevo sencillo, The Dying Song (Time to Sing), anunciando su nuevo álbum The End, So Far el 30 de septiembre de 2022. Será su séptimo álbum, tres años después del último; por lo tanto, los fanáticos están felices por su regreso: The Dying Song se convirtió en tendencia en todas las plataformas de streaming, y la gente de inmediato quiso saber más sobre la letra y su significado. En este artículo, proporcionaremos una interpretación de la canción.

Puedes ver el video oficial de la canción a continuación.

Mire este video en Youtube.

The Dying Song: la letra y su significado

The Dying Song es una canción pesimista sobre el fin del mundo, tal como lo estamos viendo ahora mismo. Slipknot culpa a las personas influyentes que gobiernan el mundo. Pero también es culpa nuestra porque no prestamos suficiente atención a lo que estaba pasando delante de nuestras narices. La letra insinúa que ahora es demasiado tarde: solo podemos cantar esta última canción y luego morir impotentes.

Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Die, die, die, yeah

Pon tus manos en el agua
Deja que tu boca se enferme y se seque
Pon tu vida en tu muerte ahora
Déjalos cantar hasta que mueras
Muere, muere, muere, si

La letra menciona el invierno nuclear, que a menudo apareció en los medios en 2022 después de la guerra entre Rusia y Ucrania y el miedo a la Tercera Guerra Mundial. La canción tiene, por tanto, un mensaje relacionado con la actualidad. El primer verso tiene una línea provocativa que menciona a Satanás: no lo culpes; hoy, la responsabilidad del fin del mundo recae en los humanos que dirigen nuestro mundo.

Radical rather than rhetorical, babble like an oracle
Why am I always in your debt?
Father and the son and the holy ghost
Communist comatose, show me all the wagers are a bet
The middle of a nuclear winter is a modern achievement of the retro apocalyptic horde
Satan? You must be mistaken, there arе no more satans
Only the bosses on thе board
Forget, deny, ignore, nice try, it’s you
Regret, rely, remorse inside of you
Yeah

Radical más que retórico, balbucea como un oráculo
¿Por qué siempre estoy en deuda contigo?
el padre y el hijo y el espiritu santo
Comunista comatoso, muéstrame que todas las apuestas son una apuesta
El medio de un invierno nuclear es un logro moderno de la horda retro apocalíptica.
¿Satán? Debes estar equivocado, ya no hay satanás.
Solo los jefes en la mesa
Olvidar, negar, ignorar, buen intento, eres tú
Lamento, confianza, remordimiento dentro de ti

Sin embargo, antes del coro, Slipknot quiere que sepamos que también hicimos nuestra parte. Tal vez hemos estado viendo las cosas de forma demasiado pasiva, sin reaccionar. Nos quedamos en silencio; nos quedamos abajo mientras las cosas sucedían. Y ahora que llegamos al final de los eventos, también debemos sentirnos responsables.

Maybe you’ve been down too long

Tal vez has estado abajo demasiado tiempo

La tristeza no es una excusa para la inactividad. Si no hacemos nada mientras las cosas empeoran, somos solo carne y huesos. La dignidad de ser humanos ya no nos pertenece, y por eso el estribillo de la canción se limita a celebrar nuestra identidad como cuerpo.

The heart begins to suffer
When the soul has given up
And the flesh is barely more than bone
When no one else is listening
Only when you’ve had enough
Time to sing this dying song alone

El corazón comienza a sufrir
Cuando el alma se ha rendido
Y la carne es poco más que hueso
Cuando nadie más está escuchando
Solo cuando has tenido suficiente
Es hora de cantar esta canción moribunda solo

También hay un ataque directo a quién es el responsable de todo esto. La banda exige una respuesta, o la muerte será el castigo.

Think hard, you bastards
You’re gonna tell me why
If I don’t get an answer
You’re gonna sing and die

Piensen bien, c********
me vas a decir por qué
si no obtengo una respuesta
vas a cantar y morir

¿Se dirigen a personas poderosas o es un mensaje para todos nosotros? No lo sabemos con certeza. Pero el significado de la letra de The Dying Song es claro: llegamos al fin del mundo (como indica el título del álbum), y ahora es demasiado tarde para hacer algo. Solo podemos morir. Y sentirnos responsables.

La letra de The Dying Song

Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Die, die, die, yeah

Radical rather than rhetorical, babble like an oracle
Why am I always in your debt?
Father and the son and the holy ghost
Communist comatose, show me all the wagers are a bet
The middle of a nuclear winter is a modern achievement of the retro apocalyptic horde
Satan? You must be mistaken, there arе no more satans
Only the bosses on thе board
Forget, deny, ignore, nice try, it’s you
Regret, rely, remorse inside of you
Yeah

Maybe you’ve been down too long
Maybe you’ve been down too long

The heart begins to suffer
When the soul has given up
And the flesh is barely more than bone
When no one else is listening
Only when you’ve had enough
Time to sing this dying song alone
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Die, die, die, yeah

Maybe you’ve been down too long
Maybe you’ve been down too long

Think hard, you bastards
You’re gonna tell me why
If I don’t get an answer
You’re gonna sing and die
Think hard, you bastards
You’re gonna tell me why
If I don’t get an answer
You’re gonna sing and die

The heart begins to suffer
When the soul has given up
And the flesh is barely more than bone
When no one else is listening
Only when you’ve had enough
Time to sing this dying song alone
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die
Put your hands into the water
Let your mouth go sick and dry
Put your life into your death now
Let them sing until you die

Lee en Auralcrave los significados de las canciones más populares en este momento