“In the name of Annah the Everliving, the Bringer of Allmaziful, the Plurabilities, haloed be her eve, her singtime sung, her rill be run as it is uneven, unhemmed!” This would be enough short/abstract glimpse… Finnegans Wake, James Joyce’s untranslatable dream