The new Apple TV+ series doesn’t just manipulate you visually. By keeping its iconic theme song soft and restrained, the show subtly gaslights the audience, leaving us stranded with our own anxiety.